З 2023 року в Україні офіційно змінилася дата святкування Різдва Христового. Якщо раніше багато хто з нас сідав за святковий стіл 7 січня, то тепер головне зимове свято збігається з європейським – 25 грудня. До цього переходу приєдналася і Українська греко-католицька церква (УГКЦ), прийнявши григоріанський календар.
Що це означає на практиці? Тепер Різдво за державним і церковним (новоюліанським) календарем відзначають в один день. І так буде аж до 2800 року. Але календарі календарями, а головне – люди. Для когось це стало поверненням до сімейних традицій, для інших це є незвичною зміною. Ми запитали у студентів, що вони думають про перенесення дати.
Валерія, Факультет менеджменту, економіки та бізнесу
Раніше я завжди святкувала Різдво 7 січня, бо так було прийнято. Зміна дати не було для мене проблемою, я сприймаю це як частину змін у суспільстві. Останні декілька років святкую Різдво 25 грудня у теплій, спокійній атмосфері з близькими людьми, для мене головний зміст цього свята та можливість зібратися разом із важливими людьми.
Юлія, Філософський факультет
У дитинстві ми святкували 7 січня. Коли відбувся перехід, було дивне відчуття: а чи правильний він? І чи не зникнуть тепер наші традиції? Спочатку і моїй родині, і більшості навколо було складно зорієнтуватись. Зараз я живу в Словаччині і святкую 25 грудня. На моєму столі, як і раніше, українська кутя, але до неї додалися і словацькі bobaľky. Тож традиції не стільки змінюються, скільки доповнюються.
Ніколетта, Православний богословський факультет
Мені було непросто, адже з дитинства Різдво для мене – це 7 січня. Перший раз святкувати 25 грудня було незвично і навіть трохи дивно. Але я розумію сенс цього кроку, бо це можливість відчути єдність з більшою частиною християнського світу. Цього року в мене було камерне свято з коханою людиною, а з батьками поговорили по відеодзвінку. Вийшло дуже тепло і змістовно.
Валерія, Греко-католицький богословський факультет
Я ставлюсь до змін нейтрально. Кожен може святкувати так, як йому ближче. У нашій родині поки що залишилися вірними звичним традиціям і старій даті. Але для мене суть не в даті, а в можливості зібратися з найближчими людьми в затишній атмосфері.
Який результат?
Мій особистий досвід був неочікувано гнучким. Наша родина завжди, з покоління в покоління, збиралася за різдвяним столом 7 січня, і ми ретельно дотримуємося цієї традиції. Цього року для мене додався ще один вимір свят: 25 грудня я провела у Словаччині в колі близьких друзів.
Відповіді виявилися дуже різними: від повного прийняття до ностальгії за звичними січневими вихідними. Хтось радіє, що свята стали довшими та логічніше вбудувалися в грудень, хтось вперше відчув зв’язок з глобальною християнською традицією, а для когось суть свята виявилася понад будь-якою календарною датою.
А що думаєте ви? Пишіть у коментарях, як ваша родина зустріла Різдво цього року і як ставитеся до календарних змін ви. Давайте обговоримо!
Od roku 2023 sa na Ukrajine oficiálne zmenil dátum osláv Vianoc. Ak si predtým mnohí z nás sadali za sviatocný stôl 7. januára, teraz sa hlavná zimná oslava zhoduje s európskym dátumom – 25. decembra. K tomuto prechodu sa pripojila aj Ukrajinská gréckokatolícka cirkev (UGKC), ktorá prijala gregoriánsky kalendár.
Čo to znamená v praxi? Teraz Vianoce podľa štátneho a cirkevného (novojuliánskeho) kalendára slávi v jeden deň. A tak to bude až do roku 2800. Ale kalendáre sú kalendáre, a hlavné sú ľudia. Pre niektorých to znamenalo návrat k rodinným tradíciám, pre iných je to nezvyklá zmena. Opýtali sme sa študentov, čo si myslia o posune dátumu.
Valeria, Fakulta manažmentu, ekonómie a obchodu
Predtým som Vianoce vždy oslavovala 7. januára, pretože to tak bolo zvykom. Zmena dátumu pre mňa nebola problémom, beriem to ako súčasť zmien v spoločnosti. Posledných niekoľko rokov slávim Vianoce 25. decembra v teplej, pokojnej atmosfére s blízkymi ľuďmi. Pre mňa je hlavným zmyslom tohto sviatku možnosť dostať sa dokopy s dôležitými ľuďmi.
Juliia, Filozofická fakulta
V detstve sme slávili 7. januára. Keď sa uskutočnil prechod, bol to zvláštny pocit: je to správne? A nezmiznú teraz naše tradície? Spočiatku to bolo ťažké zorientovať sa, pre moju rodinu aj pre väčšinu okolo. Teraz žijem na Slovensku a slávim 25. decembra. Na mojom stole je stále ukrajinská kutia, ale pribudli aj slovenské bobaľky. Takže tradície sa nemenia, skôr dopĺňajú.
Nikoletta, Pravoslávna teologická fakulta
Bolo to pre mňa ťažké, pretože od detstva sú pre mňa Vianoce 7. januára. Prvýkrát oslavovať 25. decembra bolo nezvyklé a dokonca trochu zvláštne. Ale chápem zmysel tohto kroku, pretože je to príležitosť cítiť jednotu s väčšinou kresťanského sveta. Tento rok som mala komornú oslavu s milovanou osobou a s rodičmi sme sa porozprávali cez video. Dopadlo to veľmi teplo a zmysluplne.
Valeria, Gréckokatolícka teologická fakulta
K zmene sa stavím neutrálne. Každý môže sláviť tak, ako mu to vyhovuje. V našej rodine sme zatiaľ zostali verní zvyklým tradíciám a starému dátumu. Ale pre mňa nie je podstatné dátum, ale možnosť dostať sa s najbližšími do útulnej atmosféry.
Moja osobná skúsenosť bola prekvapivo flexibilná. Naša rodina sa vždy, z generácie na generáciu, schádzala pri vianočnom stole 7. januára a túto tradíciu si starostlivo zachovávame. Tento rok sa pre mňa pridala aj nová dimenzia sviatkov: 25. december som strávila na Slovensku v kruhu blízkych priateľov.
Odpovede boli veľmi rôznorodé: od úplného prijatia až po nostalgickú spomienku na zvyčajné januárové prázdniny. Niektorí sa tešia, že sviatky sú dlhšie a logickšie vstavané do decembra, iní prvýkrát pocítili spojenie s globálnou kresťanskou tradíciou a pre iných bola podstata sviatku dôležitejšia ako akýkoľvek dátum v kalendári.
A čo si myslíte vy? Napíšte do komentárov, ako vaša rodina oslávila Vianoce tento rok a aký máte názor na kalendárne zmeny vy. Poďme sa o tom porozprávať!
(Foto: archív respondentov)
Olha Khutorna
Komentovať